Soubor překladů zimbabwské ndebelské literatury, který zahrnuje celé spektrum moderní ndebelské literatury. Sestává ze dvou částí, z nichž každá má tři sekce: část A Beletrie má sekce Poezie, Beletristická próza a Divadlo, část B Odborná próza se dělí do sekcí Etnografie, Historiografie a Studium jazyka a literární věda.